Die kultigste Barbie-Geschichte, die je erzählt wurde

Viel Spaß mit dieser speziellen Bonusausgabe der empfohlenen Lektüre. Weitere Informationen zu „A Real Doll“ und Barbies Vermächtnis finden Sie im Gespräch von AM Homes mit MG Lord, dem Autor von Forever Barbie.

Wie Sie wahrscheinlich wissen, haben Greta Gerwig und Noah Baumbach gemeinsam den neuen Barbie-Film geschrieben – unter der Regie von Gerwig und mit Margot Robbie und Ryan Gosling in den Hauptrollen. Was Sie vielleicht nicht wissen, ist, dass ich vor langer Zeit, Mitte der 1980er Jahre, die folgende Kurzgeschichte geschrieben habe, die ziemlich berüchtigt wurde: „A Real Doll“.

Als Kind durfte ich keine Barbie haben, weil meine Mutter das angesichts Barbies extrem sexualisiertem Aussehen für unangemessen hielt. Meine Eltern stammten aus der Schule „Hier ist etwas Normalpapier und ein Stift, um deine eigene Welt zu zeichnen.“ Schließlich sagte ich meiner Mutter, dass ich ohne eine Barbie nicht zum Haus meiner Freundin Suzy gehen könne, und sie brachte mich zum Spielzeugladen. Ich bekam eins – es würde nie mehr als eins geben, bis mein Freund aus der Mittelstufe, Jim, Jahre später einen Job bei Mattel bekam. Er war nicht nur für Barbies Garderobe verantwortlich, er fertigte auch eine einmalige AM Homes Barbie an, die mit einem Schreibtisch, Jeans, einem weißen Hemd und einem schwarzen Pullover geliefert wurde.

1986 schrieb ich „A Real Doll“, eine Geschichte über einen heranwachsenden Jungen, der eine intensive psychosexuelle Beziehung zur Barbie seiner Schwester aufbaut. Als die Geschichte in Hilma Wolitzers Klasse an der NYU behandelt wurde, dachten die Schüler, die Geschichte sei „psychotisch“ und es sei unmöglich, mit Barbie auszugehen, „weil sie keine Vagina hatte“. Dieser Kommentar überraschte mich damals und tut es immer noch – etwas zu wörtlich. Als wir die Geschichte an Zeitschriften schickten, hatten die Herausgeber Angst, sie zu veröffentlichen, da Mattel notorisch streitsüchtig war und Barbie gegenüber beschützerisch war.

Die Geschichte wurde schließlich von Michael Denneny veröffentlicht, der erst kürzlich verstorben ist. Er war Herausgeber des inzwischen aufgelösten Magazins Christopher Street, einem legendären Magazin für schwule Männer. Michael beschloss, drei der Geschichten aus meiner Sammlung „Die Sicherheit von Objekten“ in einer Ausgabe zu veröffentlichen und sagte, es sei ihm egal, ob sie verklagt würden, da er nichts zu verlieren habe. Ich vermute, es war die einzige Ausgabe mit drei Kurzgeschichten und vielleicht die einzige mit einer Frau auf dem Cover – ein bisschen schwule Geschichte. Aus der Geschichte entstand auch die Anthologie Mondo Barbie.

Der Barbie-Film ist der jüngste in der langen Geschichte dieser Puppe und zeigt die Entwicklung von Barbie und dem Leben von Frauen über mehr als sechs Jahrzehnte. Barbara Millicent Roberts (Barbies vollständiger Name) wurde erstmals im März 1959 vorgestellt und ist jetzt 64 Jahre alt. Die Kurzgeschichte „A Real Doll“ ist 35 Jahre alt und ich freue mich, sie einer neuen Generation von Lesern vorzustellen.

– AM HäuserAutor von The Unfolding

Ich bin mit Barbie zusammen. An drei Nachmittagen in der Woche, während meine Schwester beim Tanzkurs ist, nehme ich Ken Barbie weg. Ich übe für die Zukunft.

Zuerst saß ich im Zimmer meiner Schwester und beobachtete Barbie, die mit Ken zusammenlebte, auf einem Deckchen auf der Kommode.

Ich schaute sie an, aber nicht wirklich. Ich schaute hin und merkte plötzlich, dass sie mich anstarrte.

Sie saß neben Ken, sein khakibedeckter Oberschenkel rieb geistesabwesend ihr nacktes Bein. Er rieb sie, aber sie starrte mich an.

„Hallo“, sagte sie.

„Hallo“, sagte ich.

„Ich bin Barbie“, sagte sie und Ken hörte auf, ihr Bein zu reiben.

"Ich weiß."

„Du bist Jennys Bruder.“

Ich nickte. Mein Kopf bewegte sich auf und ab wie eine Marionette auf einem Gewicht.

„Ich mag deine Schwester wirklich. Sie ist süß“, sagte Barbie. „So ein braves kleines Mädchen. Besonders in letzter Zeit macht sie sich so hübsch und hat angefangen, sich die Nägel zu machen.“

Ich fragte mich, ob Barbie bemerkte, dass Miss Wonderful an ihren Nägeln kaute und dass ihre Vorderzähne beim Lächeln mit kleinen Flecken lila Nagellacks bedeckt waren. Ich fragte mich, ob sie wüsste, dass Jennifer die abgeplatzten Kaustellen mit violettem Zauberstift bemalte und dann manchmal an ihren Fingern saugte, so dass sie nicht nur violette Lackflecken auf ihren Zähnen hatte, sondern auch ihre Zunge den seltsamsten Violettton hatte.

„Also hör zu“, sagte ich. „Möchtest du eine Weile ausgehen? Schnappen Sie sich etwas frische Luft und machen Sie vielleicht eine Runde durch den Hinterhof?“

„Sicher“, sagte sie.

Ich hob sie an den Füßen hoch. Es klingt ungewöhnlich, aber ich war zu versteinert, um sie an der Taille zu packen. Ich packte sie an den Knöcheln und trug sie weg wie ein Eis am Stiel.

Sobald wir draußen waren und auf der Veranda dessen saßen, was ich früher mein Fort nannte, das meine Schwester und meine Eltern aber als Spielhaus bezeichneten, geriet ich in Panik. Mir war plötzlich und unglaublich bewusst, dass ich mit Barbie unterwegs war. Ich wusste nicht, was ich sagen sollte.

„Also, was für eine Barbie bist du?“ Ich fragte.

"Verzeihung?"

„Nun, nachdem ich Jennifer zugehört habe, weiß ich, dass es Day to Night Barbie, Magic Moves Barbie, Gift-Giving Barbie, Tropical Barbie, My First Barbie und mehr gibt.“

„Ich bin Tropical“, sagte sie. „Ich bin Tropical“, sagte sie, genauso wie jemand sagen würde, ich sei katholisch oder jüdisch. „Ich kam mit einem einteiligen Badeanzug, einer Bürste und einer Rüsche, die man auf so viele Arten tragen kann“, quietschte Barbie.

Sie quietschte tatsächlich. Es stellte sich heraus, dass das Quietschen Barbies Geburtsfehler war. Ich tat so, als hätte ich es nicht gehört.

Wir schwiegen eine Minute lang. Ein Blatt, größer als Barbie, fiel vom Ahornbaum über uns und ich fing es auf, kurz bevor es sie getroffen hätte. Ich erwartete halb, dass sie quieken würde: „Du hast mir das Leben gerettet. Ich bin für immer dein." Stattdessen sagte sie mit ganz normaler Stimme: „Wow, großes Blatt.“

Ich sah sie an. Barbies Augen funkelten blau wie das Meer an einem guten Tag. Ich schaute hin und bemerkte in einem Moment, dass sie die ganze Welt, den Kosmos, über und unter ihren Augen geschminkt hatte. Eine ganze Galaxie, Wolken, Sterne, eine Sonne, das Meer, auf ihr Gesicht gemalt. Gelb, Blau, Rosa und eine Million Silberfunkeln.

Wir saßen da und sahen uns an, schauten und redeten und dann redeten wir nicht und schauten wieder. Es war ein Stop-and-Start-Ding, bei dem wir beide ständig das Falsche sagten, irgendetwas sagten und es dann sofort bereuten, es gesagt zu haben.

Es war offensichtlich, dass Barbie mir nicht vertraute. Ich fragte sie, ob sie etwas trinken wollte.

„Diät-Cola“, sagte sie. Und ich fragte mich, warum ich gefragt hatte.

Ich ging ins Haus, nach oben in das Badezimmer meiner Eltern, öffnete den Medikamentenschrank und holte ein paar Valiums. Ich habe sofort eins geschluckt. Ich dachte, wenn ich ruhig und gefasst wäre, würde ihr klar werden, dass ich ihr nicht weh tun würde. Ich brach ein weiteres Valium in eine Million kleine Stücke, gab ein paar Splitter in Barbies Diät-Cola und schwenkte es herum, damit es sich vermischte. Ich dachte, wenn wir ruhig und gefasst wären, könnte sie mir noch schneller vertrauen. Ich verliebte mich auf eine Weise, die nichts mit Liebe zu tun hatte.

„Also, was ist mit dir und Ken los?“ Ich fragte später, nachdem wir uns entspannt hatten, nachdem sie zwei Diät-Cola getrunken hatte und ich noch einmal zum Medikamentenschrank gegangen war.

Sie kicherte. „Oh, wir sind einfach wirklich gute Freunde.“

„Was ist eigentlich mit ihm los? Du kannst mir sagen, ist er es oder nicht?“

„Ish she or ishn' she“, sagte Barbie langsam und undeutlich, als wäre sie so betrunken, dass sie es schmelzen würde, wenn sie einen Alkoholspender für Valium herstellen würden.

Ich bereute, ihr eine dritte Cola gemacht zu haben. Ich meine, wenn sie sterben würde, würde Jennifer es meiner Mutter und meinem Vater auf jeden Fall sagen.

„Ist er eine Schwuchtel oder was?“

Barbie lachte und ich hätte ihr fast eine Ohrfeige gegeben. Sie sah mir direkt in die Augen.

„Er hat Lust auf mich“, sagte sie. „Ich komme nachts nach Hause und er steht da und wartet. Er trägt keine Unterwäsche, wissen Sie. Ich meine, ist das nicht seltsam? Ken besitzt keine Unterwäsche. Ich habe gehört, wie Jennifer ihrer Freundin gesagt hat, dass sie nicht einmal welche für ihn machen. Wie auch immer, er ist immer da und wartet, und ich denke: Ken, wir sind Freunde, okay, das war's. Ich meine, ist Ihnen jemals aufgefallen, dass er geformte Plastikhaare hat? Sein Kopf und seine Haare sind alle aus einem Guss. Mit so einem Typen kann ich nicht ausgehen. Außerdem glaube ich nicht, dass er dazu bereit wäre, wenn Sie wissen, was ich meine. Ken ist nicht das, was man als gut ausgestattet bezeichnen würde. . . . Er hat nur einen kleinen Plastikbuckel, eigentlich eher einen Buckel, und was zum Teufel soll man damit machen?“

Sie erzählte mir Dinge, von denen ich dachte, dass ich sie nicht hören sollte, und trotzdem lehnte ich mich an sie, als würde sie mir mehr erzählen, wenn ich näher käme. Ich nahm jedes Wort und hielt es eine Minute lang fest, wobei ich Wortgruppen in meinem Kopf behielt, als ob ich kein Englisch verstünde. Sie redete immer weiter, aber ich hörte nicht zu.

Die Sonne versank hinter dem Spielhaus, Barbie zitterte, entschuldigte sich und rannte nach hinten, um sich zu übergeben. Ich fragte sie, ob es ihr gut gehe. Sie sagte, dass es ihr gut gehe, sie sei nur etwas müde und dass sie vielleicht an einer Grippe erkranke oder so etwas. Ich gab ihr ein Stück Kaugummi zum Kauen und nahm sie mit hinein.

Auf dem Weg zurück zu Jennifers Zimmer tat ich etwas, was Barbie mir fast nicht verziehen hätte. Ich habe etwas getan, das nicht nur den Moment zerstörte, sondern auch fast die Möglichkeit einer gemeinsamen Zukunft zunichte machte.

Im Flur zwischen der Treppe und Jennifers Zimmer steckte ich Barbies Kopf in meinen Mund, wie Löwe und Dompteur, Gott und Godzilla.

Ich steckte ihren ganzen Kopf in meinen Mund, und Barbies Haar löste sich in einzelne Strähnen wie Weihnachtslametta, blieb in meiner Kehle hängen und erstickte mich fast. Ich konnte Schicht für Schicht Make-up, Revlon, Max Factor und Maybelline schmecken. Ich schloss meinen Mund um Barbie und konnte ihren Atem in meinem spüren. Ich konnte ihre Schreie in meiner Kehle hören. Ihre weißen Zähne, Pearl Drops, Pepsodent und die der ganzen Osmond-Familie bissen mir auf die Zunge und die Innenseite meiner Wange, als würde ich mich versehentlich selbst beißen. Ich schloss meinen Mund um ihren Hals und hielt sie in der Schwebe, während ihre Füße nutzlos in die Luft vor meinem Gesicht wirbelten.

Bevor ich sie herauszog, drückte ich meine Zähne leicht in ihren Hals und hinterließ Spuren, die Barbie als Narben ihres Angriffs beschrieb, die ich mir aber als eine New-Age-Halskette der Liebe vorstellte.

„Ich bin noch nie in meinem Leben mit so völliger Missachtung behandelt worden“, sagte sie, sobald ich sie herausgelassen hatte.

Sie hat gelogen. Ich wusste, dass Jennifer manchmal etwas mit Barbie unternahm. Das habe ich nicht erwähnt, als ich Barbie einmal an Jennifers Deckenventilator hängen sah, wie sie sich in großen, weiten Kreisen drehte, wie eine Superman-Nachbildung.

„Es tut mir leid, wenn ich dir Angst gemacht habe.“

"Erschreckte mich!" sie quietschte.

Sie quietschte weiter, eine Mischung aus dem Quietschen, wenn man die Luft aus einem Ballon ablässt, und einem Rauchmelder mit schwachen Batterien. Während sie quietschte, ging mir der Satz „Ein Kopf im Mund ist mehr wert als zwei im Busch“ durch den Kopf. Ich wusste, dass es von irgendwoher gekommen war und als etwas anderes angefangen hatte, aber ich konnte es nicht richtig verstehen. Ein Kopf im Mund ist immer wieder zwei wert, wie die Pointe eines schmutzigen Witzes.

"Erschreckte mich. Erschreckte mich. Erschreckte mich!" Barbie quietschte immer lauter, bis sie schließlich wieder meine Aufmerksamkeit erregte. „Sind Sie jemals in der dunklen Höhle eines Körpers gefangen gehalten worden?“

Ich schüttelte den Kopf. Es klang wunderbar.

„Typisch“, sagte sie. „So unglaublich, typisch männlich.“

Einen Moment lang war ich stolz.

„Warum musst du Dinge tun, von denen du weißt, dass du sie nicht tun solltest, und schlimmer noch, du tust sie mit einem Leuchten in deinen Augen, als ob du ein seltsames Vergnügen verspürst, das nur ein anderer Junge verstehen würde. „Ihr seid alle gleich“, sagte sie. „Ihr seid alle Jack Nicholson.“

Ich weigerte mich, sie zurück in Jennifers Zimmer zu bringen, bis sie mir vergab, bis sie verstand, dass ich das, was ich getan hatte, nur mit aufrichtigem Gefühl und ohne böse Absicht getan hatte.

Ich hörte Jennifers Füße die Treppe hinaufstapfen. Mir lief die Zeit davon.

„Du weißt, dass ich wirklich an dir interessiert bin“, sagte ich zu Barbie.

„Ich auch“, sagte sie und einen Moment lang war ich mir nicht sicher, ob sie meinte, dass sie an sich selbst oder an mir interessiert war.

„Wir sollten das noch einmal machen“, sagte ich. Sie nickte.

Ich beugte mich vor, um Barbie zu küssen. Ich hätte sie an meine Lippen führen können, aber irgendwie fühlte es sich falsch an. Ich beugte mich vor, um sie zu küssen, und das erste, was ich bekam, war ihre Nase in meinem Mund. Ich fühlte mich wie ein Bernhardiner, der Hallo sagt.

Ganz gleich, wie anmutig ich mich bemühte, ich leckte ständig ihr Gesicht ab. Es ging nicht darum, meine Zunge in ihr Ohr oder in ihre Kehle zu stecken, es ging einfach darum, sie im wahrsten Sinne des Wortes nicht zu ersticken. Ich küsste Barbie mit dem Rücken zu Ken, drehte mich dann um und legte sie direkt neben ihn auf das Deckchen. Ich war versucht, sie auf Ken fallen zu lassen, sie in ihn hineinzudrücken, aber ich schaffte es, mich zurückzuhalten.

„Das hat Spaß gemacht“, sagte Barbie. Ich hörte Jennifer im Flur.

„Später“, sagte ich.

Jennifer kam ins Zimmer und sah mich an.

"Was?" Ich sagte.

„Es ist mein Zimmer“, sagte sie.

„Da war eine Biene drin. Ich habe es für dich getötet.“

"Eine Biene. Ich bin allergisch gegen Bienen. Mama, Mama“, schrie sie. „Da ist eine Biene.“

„Mama ist nicht zu Hause. Ich tötete es."

„Aber es könnte noch einer geben.“

„Also ruf mich an und ich werde es töten.“

„Aber wenn es mich sticht, könnte ich sterben.“

Ich zuckte mit den Schultern und ging hinaus. Ich konnte fühlen, wie Barbie mir beim Gehen zusah.

Etwa zwanzig Minuten bevor ich sie am nächsten Freitag abholte, nahm ich ein Valium. Als ich Jennifers Zimmer betrat, wurde alles einfacher.

„Hey“, sagte ich, als ich zur Kommode kam.

Sie war mit Ken auf dem Deckchen, sie lagen Rücken an Rücken, aneinander gelehnt, die Beine vor sich ausgestreckt.

Ken sah mich nicht an. Es war mir egal.

„Bist du bereit zu gehen?“ Ich fragte.

Barbie nickte.

„Ich dachte, du hättest vielleicht Durst.“ Ich reichte ihr die Diät-Cola, die ich für sie gemacht hatte.

Ich hatte gedacht, Barbie könnte etwas weniger als ein Achtel Valium vertragen, ohne völlig senil zu werden. Im Grunde musste ich ihr Valiumkrümel geben, da es keine Möglichkeit gab, sie so klein zu schneiden.

Sie nahm die Cola und trank sie direkt vor Kens Augen. Ich habe immer darauf gewartet, dass er mir einen dieser Ich-weiß-was-du-aber-und-mir-mag-es-nicht-Looks zuwirft, wie sie mir mein Vater zuwirft, wenn er mein Zimmer betritt ohne anzuklopfen, und ich springe automatisch sechs Meter in die Luft.

Ken tat so, als wüsste er nicht einmal, dass ich da war. Ich hasste ihn.

„Ich kann heute Nachmittag nicht viel laufen“, sagte Barbie.

Ich nickte. Ich dachte mir, das sei keine große Sache, da ich sie sowieso hauptsächlich mit mir herumzutragen schien.

„Meine Füße bringen mich um“, sagte sie.

Ich dachte an Ken.

„Hast du keine anderen Schuhe?“

Meine Familie liebte Schuhe sehr. Ganz gleich, was falsch zu sein schien, mein Vater meinte immer, es könne durch das Tragen eines anderen Paars Schuhe geheilt werden. Er glaubte, dass Schuhe wie Reifen rotiert werden sollten.

„Es sind nicht die Schuhe“, sagte sie. „Es sind meine Zehen.“

„Ist dir etwas auf sie gefallen?“ Mein Valium hat nicht funktioniert. Ich hatte Schwierigkeiten, Smalltalk zu führen. Ich brauchte noch einen.

„Jennifer hat darauf gekaut.“

"Was?"

„Sie kaut auf meinen Zehen.“

„Du lässt sie deine Schuhe kauen?“

Ich konnte nicht verstehen, was sie sagte. Ich dachte darüber nach, nicht mehr sprechen zu können und noch ein oder vielleicht zwei weitere Valiums, gelbes Pez in Erwachsenenstärke, zu brauchen.

"Gefällt es dir?" Ich fragte.

„Sie beißt buchstäblich darauf herum, als wäre ich ein Flanksteak oder so etwas“, sagte Barbie. „Ich wünschte, sie würde sie einfach abbeißen und es hinter sich haben. Das dauert ewig. Sie kaut und kaut, eher als würde sie an mir nagen.“

„Ich werde sie dazu bringen, damit aufzuhören. Ich kaufe ihr etwas Kaugummi, etwas Tabak oder so, einen Bleistift zum Kauen.“

„Bitte sag nichts. Ich hätte es dir nicht gesagt, außer … . . “, sagte Barbie.

„Aber sie tut dir weh.“

„Es ist zwischen Jennifer und mir.“

„Wo soll es aufhören?“ Ich fragte.

„Am Bogen, hoffe ich. Da ist ein Knochen, und sobald sie merkt, dass sie den weichen Teil abgebissen hat, wird sie aufhören.“

„Wie wirst du gehen?“

„Ich habe sehr lange Füße.“

Ich saß auf der Bettkante meiner Schwester, den Kopf in den Händen. Meine Schwester biss Barbie die Füße ab und es schien Barbie egal zu sein. Sie hat es ihr nicht übel genommen und in gewisser Weise mochte ich sie deshalb. Mir gefiel die Tatsache, dass sie verstand, dass wir alle kleine geheime Gewohnheiten haben, die uns ganz normal erscheinen, die wir aber besser kennen, als sie laut auszusprechen. Ich fing an, mir Dinge vorzustellen, mit denen ich vielleicht durchkommen könnte.

Mir gefiel die Tatsache, dass sie verstand, dass wir alle kleine geheime Gewohnheiten haben, die uns ganz normal erscheinen, die wir aber besser kennen, als sie laut auszusprechen.

„Holt mich hier raus“, sagte Barbie.

Ich habe Barbies Schuhe ausgezogen. Tatsächlich hatte jemand an ihr genagt. An ihrem linken Fuß hingen die Zehen herab und am rechten war die Hälfte komplett abgenommen. Bis zu ihren Knöcheln waren Zahnspuren zu sehen.

„Lass uns nicht darüber nachdenken“, sagte Barbie. Ich habe Barbie abgeholt. Ken fiel nach hinten und Barbie ließ mich ihn aufrichten, bevor wir gingen. „Nur weil du weißt, dass er nur einen Bauch hat, heißt das nicht, dass du ihn schlecht behandeln darfst“, flüsterte Barbie.

Ich reparierte Ken und trug Barbie den Flur entlang in mein Zimmer. Ich hielt Barbie über mich, neigte meinen Kopf nach hinten und ließ ihre Füße in meinen Mund gleiten. Ich fühlte mich wie ein junger Schwertschlucker, der für mein Debüt trainiert. Ich steckte Barbies Füße und Beine in meinen Mund und begann dann, daran zu saugen. Sie rochen nach Jennifer, Schmutz und Plastik. Ich lutschte an ihren Stummeln und sie sagte mir, es fühle sich gut an.

„Du bist besser als ein heißes Bad“, sagte Barbie. Ich ließ sie auf meinem Kissen ruhen und ging nach unten, um uns jeweils etwas zu trinken zu holen.

Wir lagen auf meinem Bett, zusammengerollt ineinander und wieder auseinander. Barbie lag auf einem Kissen neben mir und ich lag ihr gegenüber auf der Seite. Sie sprach über Männer, und während sie redete, versuchte ich, alles zu sein, was sie sagte. Sie sagte, sie mochte keine Männer, die Angst vor sich selbst hätten. Ich habe versucht, mutig zu sein, mutig und sicher auszusehen. Ich hielt meinen Kopf auf eine bestimmte Art und Weise und es schien zu funktionieren. Sie sagte, sie mag keine Männer, die Angst vor der Weiblichkeit hätten, und ich war verwirrt.

„Männer müssen immer beweisen, wie jung sie wirklich sind“, sagte Barbie.

Ich dachte an Jennifer, die versuchte, ein Mädchen zu sein, Kleider zu tragen, sich die Nägel zu machen, Make-up aufzutragen und einen BH zu tragen, obwohl sie in etwa fünfzig Jahren keinen mehr brauchen würde.

„Du machst dich über Ken lustig, weil er alles sein lässt, was er ist. Er verheimlicht nichts.“

„Er hat nichts zu verbergen“, sagte ich. „Er hat braune, geformte Plastikhaare und eine Beule für einen Schwanz.“

„Ich hätte dir nie von der Beule erzählen sollen.“

Ich legte mich zurück auf das Bett. Barbie rollte sich vom Kissen weg und legte sich auf meine Brust. Ihr Körper erstreckte sich von meiner Brustwarze bis zu meinem Bauchnabel. Ihre Hände drückten sich gegen mich und kitzelten mich.

„Barbie“, sagte ich.

„Ähm, hm.“

"Was fühlst du für mich?"

Sie sagte eine Minute lang nichts. „Mach dir keine Sorgen“, sagte sie und ließ ihre Hand durch den Spalt zwischen den Knöpfen in mein Hemd gleiten.

Ihre Finger waren wie die Enden von Zahnstochern, die eine subtile uralte Folter vollführten, einen Tanz des Jungentodes auf meiner Brust. Barbie krabbelte über mich hinweg wie ein Insekt, das auf eine zu viele Dosen Raid gestoßen war.

Unter meiner Kleidung, unter meiner Haut wurde ich verrückt. Erstens war ich von meiner Unterwäsche entführt worden, ohne dass ich die Möglichkeit hatte, sie manuell anzupassen, ohne unnötige Aufmerksamkeit zu erregen.

Während Barbie in meinem Hemd gefangen war, drehte ich mich langsam um, wie bei einem Andockmanöver eines Space Shuttles. Ich rollte mich auf den Bauch und hielt sie unter mir fest. So langsam und unauffällig wie möglich drückte ich mich gegen das Bett, zunächst in der Hoffnung, dass es die Dinge in Ordnung bringen würde, und dann immer wieder, gefangen von einem Lust-Schmerz-Prinzip.

„Ist das ein Wasserbett?“ fragte Barbie.

Meine Hand lag auf ihren Brüsten, nur war es nicht wirklich meine Hand, sondern eher mein Zeigefinger. Ich berührte Barbie und sie stieß ein leichtes Keuchen und ein Quietschen im Rückwärtsgang aus. Sie quietschte rückwärts, blieb dann stehen, und ich blieb mit der Hand auf ihr stecken und dachte darüber nach, wie ich ständig eine Grenze zwischen den Besitzenden und den Besitzlosen, zwischen den Guten und den Bösen, zwischen den Menschen und den Tieren überschritt, und das gab es Ich konnte absolut nichts dagegen tun.

Barbie saß auf meinem Schritt und hatte die Beine in einer unmenschlichen Position nach hinten gedreht.

Irgendwann musste ich mich befreien. Wenn mein Schwanz blau war, dann nur, weil er erstickt war. Ich habe die Ehre erwiesen, und Richard kam heraus, als wäre er der Höchstsicherheit entkommen.

„Ich habe noch nie etwas so Großes gesehen“, sagte Barbie. Es war der Satz, von dem ich geträumt hatte, aber angesichts der Leute, mit denen Barbie normalerweise Zeit verbrachte, nämlich dem Bauchjungen selbst, war das keine große Überraschung.

Sie stand an der Basis meines Schwanzes, ihre nackten Füße in meinen Schamhaaren vergraben. Ich war fast so groß wie sie. Okay, nicht annähernd so groß, aber wir könnten eindeutig verwandt sein. Sie und Richard hatten sogar den gleichen leicht überraschten Gesichtsausdruck.

Sie war auf mir und ich konnte nicht anders, als in sie einzudringen. Ich drehte Barbie um und lag auf ihr, ohne mich darum zu kümmern, ob ich sie tötete. Ihre Hände drückten so fest in meinen Bauch, dass es sich anfühlte, als würde sie eine Blinddarmentfernung durchführen.

Ich war oben und versuchte, zwischen ihre Beine zu gelangen, wobei ich sie fast in zwei Hälften zerbrach. Aber da war nichts, nichts zum Ficken außer einer kleinen dünnen Linie, die eigentlich ihre Arschritze sein sollte.

Ich rieb die dünne Linie, die Rückseite ihrer Beine und den Raum zwischen ihren Beinen. Ich drehte Barbie den Rücken zu, damit ich es tun konnte, ohne ihr Gesicht ansehen zu müssen.

Sehr schnell kam ich. Ich bin überall auf Barbie gespritzt, auf ihr und ein bisschen in ihren Haaren. Ich bin auf Barbie gestoßen und es war das schrecklichste Erlebnis, das ich je gemacht habe. Es blieb nicht bei ihr. Es klebt nicht an Plastik. Ich war fertig. Ich hielt eine vollgepackte Barbie in der Hand, als wüsste ich nicht, woher sie kam.

Barbie sagte: „Hör nicht auf“, oder vielleicht glaube ich einfach, dass sie das gesagt hat, weil ich es irgendwo gelesen habe. Ich weiß es nicht mehr. Ich konnte ihr nicht zuhören. Ich konnte sie nicht einmal ansehen. Ich wischte mich mit einer Socke ab, zog meine Kleidung an und ging dann mit Barbie ins Badezimmer.

Beim Abendessen bemerkte ich, wie Jennifer zwischen den Bissen Thunfisch-Nudel-Auflauf an ihrer Nagelhaut kaute. Ich fragte sie, ob sie zahne. Sie hustete und begann dann zu ersticken, entweder an einem kleinen Stück Fingernagel, einem zerdrückten Kartoffelchip aus dem Auflauf oder vielleicht sogar an einem kleinen Stück Barbie-Footie, das in ihren Zähnen stecken geblieben war. Meine Mutter fragte sie, ob es ihr gut gehe.

„Ich habe etwas Scharfes verschluckt“, sagte sie zwischen Hustenanfällen, die eindeutig von dem Schauspielkurs beeinflusst waren, den sie im Sommer besucht hatte.

"Haben Sie ein Problem?" Ich fragte sie.

„Lass deine Schwester in Ruhe“, sagte meine Mutter.

„Wenn es irgendwelche Fragen zu stellen gibt, übernehmen wir diese“, sagte mein Vater.

"Ist alles in Ordnung?" fragte meine Mutter Jennifer. Sie nickte. „Ich denke, du könntest neue Jeans gebrauchen“, sagte meine Mutter. „Du scheinst nicht mehr viele Spielklamotten zu haben.“

„Ich möchte nicht das Thema wechseln“, sagte ich und überlegte, wie ich Jennifer davon abhalten könnte, Barbie bei lebendigem Leibe aufzufressen.

„Ich trage keine Hosen“, sagte Jennifer. „Jungs tragen Hosen.“

„Deine Oma trägt Hosen“, sagte mein Vater.

„Sie ist kein Mädchen.“

Mein Vater kicherte. Er hat tatsächlich verdammt noch mal gelacht. Er ist der einzige Mensch, den ich je getroffen habe, der wirklich lachen konnte.

„Sag ihr das nicht“, sagte er lachend.

„Das ist nicht lustig“, sagte ich.

„Omas sind sowieso Anziehsachen“, sagte Jennifer. „Sie haben keine Fliege. Man muss einen Penis haben, um eine Fliege zu haben.“

„Jennifer“, sagte meine Mutter. „Das reicht.“

Ich beschloss, Barbie ein Geschenk zu kaufen. Ich war an dem seltsamen Punkt angelangt, an dem ich alles für sie getan hätte. Ich nahm zwei Busse und lief mehr als eine Meile, um zu Toys R Us zu gelangen.

Barbie-Reihe war Gang i4C. Ich war ein Wrack. Ich stellte mir eine Million Barbies vor und musste sie alle haben. Ich stellte mir vor, wie ich einen fickte, ihn wegwarf, mir sofort einen neuen schnappte, es tat und ihn dann auf einen wachsenden Haufen in der Ecke meines Zimmers warf. Eine endlose Aufgabe. Ich sah, wie ich ein Sklave von Barbie wurde. Ich habe mich gefragt, wie viele tropische Barbies jedes Jahr hergestellt werden. Ich fühlte mich schwach.

Es gab Reihen um Reihen von Kens, Barbies und Skippers. Funtime Barbie, Jewel Secrets Ken, Barbie Rocker mit „heißem Rockspaß und echter Tanz-Action“. Ich bemerkte Magic Moves Barbie und ertappte mich dabei, wie ich sie sorgfältig und kokett ansah und mich fragte, ob ihre Beine spreizbar waren. „Drücken Sie den Schalter und sie bewegt sich“, sagte ihre Box. Sie zwinkerte mir zu, während ich las.

Der einzige Tropical, den ich sah, war ein schwarzer Tropical Ken. Wenn man ihn nur ansieht, hätte man nicht erkennen können, dass er schwarz ist. Ich meine, er war nicht schwarz, wie jeder andere schwarz sein würde. Black Tropical Ken hatte die Farbe einer Rosine, einer Rosine, die ganz ausgebreitet und faltenlos war. Er trug einen kurzen Afro, der aussah, als wäre eine Perücke heruntergelassen und auf seinem Kopf befestigt worden, und einen Schutzhelm. Ich fragte mich, ob der schwarze Ken wirklich ein weißer Ken war, der mit einer dicken Schicht aus gebügeltem Rosinenplastik besprüht war.

Ich habe acht schwarze Kens in einer Reihe vorne in einer Reihe verteilt. Durch das Plastikfenster seiner Kiste erzählte er mir, dass er hoffte, eine Zahnmedizinschule zu besuchen. Alle acht schwarzen Kens redeten gleichzeitig. Zum Glück sagten sie alle gleichzeitig dasselbe. Sie sagten, er mochte Zähne wirklich. Schwarzer Ken lächelte. Er hatte die gleichen weißen Pearl Drops-, Pepsodent- und Osmond-Familienzähne wie Barbie und der weiße Ken. Ich dachte, die gesamte Mattel-Familie müsse wirklich gut auf sich selbst aufpassen. Ich vermutete, dass sie vielleicht die einzigen Menschen in Amerika wären, die sich tatsächlich nach jeder Mahlzeit und dann noch einmal vor dem Schlafengehen die Zähne putzen.

Ich wusste nicht, was ich Barbie schenken sollte. Black Ken sagte, ich sollte mir Kleidung zulegen, vielleicht einen Pelzmantel. Ich wollte etwas ganz Besonderes. Ich stellte mir ein wundervolles Geschenk vor, das uns irgendwie näher bringen würde.

Es gab einen tropischen Pool und eine Terrasse, aber ich kam zu dem Schluss, dass es ihr Heimweh bereiten könnte. Es gab einen kompletten Winterurlaub mit A-Frame-Haus, Kamin, Schneemobil und Schlitten. Ich stellte mir vor, wie sie Ken für ein Wochenende ohne mich einlud. Die Sechs-Uhr-Nachrichtensendung war nett, aber wegen ihres Quietschens schien Barbies Zukunft als Moderatorin begrenzt zu sein. Ein Trainingscenter, ein Schlafsofa und ein Couchtisch, ein sprudelndes Spa und ein Spielset für das Schlafzimmer. Ich habe mich für den Flügel entschieden. Es kostete 13,00 $. Ich hatte immer Wert darauf gelegt, nie mehr als zehn Dollar für irgendjemanden auszugeben. Diesmal dachte ich mir, was soll’s, einen Flügel kauft man nicht jeden Tag.

„Machen Sie es fertig“, sagte ich an der Kasse.

Von meinem Schlafzimmerfenster aus konnte ich Jennifer im Hinterhof sehen, wie sie ihr Tutu trug und überall herumhüpfte. Es war höllisch gefährlich, sich einzuschleichen und Barbie zu holen, aber ich konnte keinen Flügel in meinem Schrank behalten, ohne es jemandem zu sagen.

„Du musst mich wirklich mögen“, sagte Barbie, als sie das Klavier endlich ausgepackt hatte.

Ich nickte. Sie trug einen Skianzug und Skier. Es war Ende August und die Temperatur betrug 30 Grad. Sofort setzte sie sich und spielte „Chopsticks“.

Ich sah zu Jennifer hinüber. Sie rannte über die gesamte Länge des Decks, sprang auf die Reling und sprang dann ab. Dabei posierte sie wie eines dieser roten fliegenden Pferde, die man auf alten Mobil-Tankschildern sieht. Ich sah ihr einmal dabei zu, und beim zweiten Mal blieb ihr Fuß am Geländer hängen, und sie stürzte auf die harte Tour über die Kante. Eine Minute später kam sie humpelnd um den Rand des Hauses herum, ihr Tutu war verbeult und schmutzig, die rosafarbenen Strumpfhosen waren an beiden Knien aufgerissen. Ich schnappte mir Barbie von der Klavierbank und raste mit ihr in Jennifers Zimmer.

„Ich war gerade dabei, mich aufzuwärmen“, sagte sie. „Ich kann wirklich besser spielen.“

Ich konnte Jennifer weinen hören, als sie die Treppe hinaufging. „Jennifer kommt“, sagte ich. Ich legte sie auf die Kommode und stellte fest, dass Ken fehlte.

„Wo ist Ken?“ Ich fragte schnell.

„Raus mit Jennifer“, sagte Barbie.

Ich traf Jennifer an ihrer Tür. "Geht es dir gut?" Ich fragte. Sie weinte stärker. „Ich habe dich fallen sehen.“

„Warum hast du mich nicht aufgehalten?“ Sie sagte.

"Vom Fallen?"

Sie nickte und zeigte mir ihre Knie.

„Sobald du anfängst zu fallen, kann dich niemand mehr aufhalten.“ Ich bemerkte, dass Ken im Hosenbund ihres Tutus steckte.

„Sie erwischen dich“, sagte Jennifer.

Ich fing an, ihr zu sagen, dass es gefährlich sei, mit einem Ken im Hosenbund herumzuspringen, aber man erzählt niemandem, der bereits weint, dass er etwas Schlimmes getan hat.

Ich begleitete sie ins Badezimmer und holte das Wasserstoffperoxid heraus. Ich war ein Erste-Hilfe-Experte. Ich war der Typ, der herumlief und darauf wartete, dass jemand einen Herzinfarkt bekam, nur damit ich meine CPR-Technik üben konnte.

Ich war der Typ, der herumlief und darauf wartete, dass jemand einen Herzinfarkt bekam, nur damit ich meine CPR-Technik üben konnte.

„Setz dich“, sagte ich.

Jennifer setzte sich auf die Toilette, ohne den Deckel zu schließen. Ken stach überall auf sie ein, und anstatt ihn herauszuziehen, wand sie sich herum und versuchte, es sich bequem zu machen, als wüsste sie nicht, was sie sonst tun sollte. Ich habe ihn für sie ausgeführt. Sie sah zu, als würde ich eine Operation durchführen oder so etwas.

„Er gehört mir“, sagte sie.

„Zieh deine Strumpfhose aus“, sagte ich.

„Nein“, sagte sie.

„Sie sind ruiniert“, sagte ich. "Zieh sie aus."

Jennifer zog ihre Ballettschuhe aus und zog ihre Strumpfhose aus. Sie trug meine alten Underoos mit Superhelden darauf, Spiderman, Superman und Batman, die alle unter einem schmutzigen, verbeulten Tutu hervorlugten. Ich beschloss, nichts zu sagen, aber es sah höllisch komisch aus, einen flachen Schritt in Jungenunterwäsche zu sehen. Ich hatte das Gefühl, dass sie sich nicht die Mühe machten, Unterwäsche für Ken herzustellen, weil sie wussten, dass es an ihm zu seltsam aussah.

Ich habe ihr Wasserstoffperoxid auf die blutigen Knie geschüttet. Jennifer schrie mir ins Ohr. Sie bückte sich, untersuchte sich selbst und steckte ihre violetten Finger in die aufgerissene Haut. Ihr Tutu rutschte zusammen, rieb sich an ihrem Gesicht und kratzte daran. Ich arbeitete auf ihren Knien und entfernte kleine Kieselsteine und Grasstücke aus dem Bereich.

Sie fing wieder an zu weinen.

„Du bist okay“, sagte ich. „Du stirbst nicht.“ Es war ihr egal. "Willst du etwas?" fragte ich und versuchte nett zu sein.

„Barbie“, sagte sie.

Es war das erste Mal, dass ich Barbie in der Öffentlichkeit berührte. Ich hob sie hoch, als wäre sie eine völlig Fremde, und reichte sie Jennifer, die sie an den Haaren packte. Ich wollte ihr sagen, sie solle sich beruhigen, konnte es aber nicht. Barbie sah mich an und ich zuckte mit den Schultern. Ich ging nach unten und machte Jennifer eine meiner speziellen Diät-Cola.

„Trink das“, sagte ich und reichte es ihr. Sie nahm vier große Schlucke und sofort hatte ich ein schlechtes Gewissen, weil ich ein ganzes Valium verbraucht hatte.

„Warum gibst du deiner Barbie nicht ein wenig“, sagte ich. „Ich bin sicher, sie ist auch durstig.“

Barbie zwinkerte mir zu und ich hätte sie umbringen können, erstens, weil sie es vor Jennifer getan hatte, und zweitens, weil sie nicht wusste, worüber zum Teufel sie da zwinkerte.

Ich ging in mein Zimmer und stellte das Klavier weg. Ich dachte, solange ich es in der Originalverpackung bewahre, wäre ich auf der sicheren Seite. Wenn es jemand finden würde, würde ich sagen, dass es ein Geschenk für Jennifer war.

Am Mittwoch hatten Ken und Barbie die Köpfe vertauscht. Ich ging, um Barbie zu holen, und oben auf der Kommode lagen sozusagen Barbie und Ken. Barbies Kopf lag auf Kens Körper und Kens Kopf lag auf Barbie. Zuerst dachte ich, dass es nur an mir liegt.

„Hallo“, sagte Barbies Kopf.

Ich konnte nicht antworten. Sie war auf Kens Körper und ich sah Ken auf eine ganz neue Art und Weise an.

Ich nahm den Barbie-Kopf/Ken und sofort rollte Barbies Kopf ab. Es rollte über die Kommode, über das weiße Deckchen, vorbei an Jennifers Sammlung Miniatur-Keramikkatzen, und krachte, es fiel zu Boden. Ich sah, wie Barbies Kopf rollte und dabei war zu fallen, und dann fiel er, aber ich konnte nichts dagegen tun. Ich war erstarrt, gelähmt, mit Kens kopflosem Körper in meiner linken Hand.

Barbies Kopf lag auf dem Boden, ihr Haar breitete sich darunter aus wie Engelsflügel im Schnee, und ich erwartete, Blut zu sehen, eine große, satte Blutlache oder zumindest ein kleines bisschen, das aus ihrem Ohr, ihrer Nase oder … herauskam ihr Mund. Ich schaute auf ihren Kopf auf dem Boden und sah nichts außer Barbie, deren Augen wie der Kosmos zu mir aufblickten. Ich dachte, sie wäre tot.

„Herrgott, das tat weh“, sagte sie. „Und ich hatte schon Kopfschmerzen von diesen Ohrringen.“

Aus Barbies Ohren ragten kleine rote Punkt-/Kugelohrringe heraus.

„Sie gehen mir direkt durch den Kopf, wissen Sie. Ich schätze, es ist gewöhnungsbedürftig“, sagte Barbie.

Ich bemerkte das Nadelkissen meiner Mutter auf der Kommode neben der anderen Barbie/Ken, den Barbie-Körper und den Ken-Kopf. Das Nadelkissen war mit Hunderten von Nadeln gefüllt, Nadeln mit flachen silbernen Enden und Nadeln mit roten, gelben und blauen Punkt-/Kugelenden.

„Du hast Nadeln im Kopf“, sagte ich zu dem Barbie-Kopf auf dem Boden.

„Soll das ein Kompliment sein?“

Ich fing an, sie zu hassen. Ich habe mich vollkommen klar ausgedrückt und sie hat mich nicht verstanden.

Ich sah Ken an. Er war in meiner linken Hand, meine Faust war um seine Taille geschlungen. Ich sah ihn an und merkte, dass mein Daumen auf seinem Bauch lag. Mein Daumen wurde gegen Kens Schritt gedrückt und als ich bemerkte, dass ich einen automatischen Steifen bekam, von der Art, von der man nicht weiß, dass man sie bekommt, ist er einfach da. Ich fing an, Kens Bauch zu reiben und meinen Daumen zu betrachten, als wäre es eine Großbildprojektion eines Pornofilms.

"Was machst du?" sagte Barbies Kopf. "Hilf mir auf. Hilf mir." Ich rieb Kens Beule/Höcker mit meinem Finger in seinem Badeanzug. Ich stand mit heruntergezogener Hose mitten im Zimmer meiner Schwester.

„Wirst du mir nicht helfen?“ Barbie fragte immer wieder. „Wirst du mir nicht helfen?“

In der Sekunde bevor ich kam, hielt ich Kens Kopfloch vor mir. Ich hielt Ken kopfüber über meinem Schwanz und drang in Ken ein, wie ich es in Barbie nie könnte.

Ich kam in Kens Körper und sobald ich fertig war, wollte ich es noch einmal tun. Ich wollte Ken füllen und seinen Kopf wieder aufsetzen, wie eine Parfümflasche. Ich wollte, dass Ken das Gefäß für meinen geheimen Vorrat ist. Ich kam in Ken rein und dann fiel mir ein, dass er nicht mir gehörte. Er gehörte nicht zu mir. Ich nahm ihn mit ins Badezimmer und tränkte ihn in warmem Wasser und Elfenbeinflüssigkeit. Ich bürstete sein Inneres mit Jennifers Zahnbürste und ließ ihn in einer Kaltwasserspülung in Ruhe.

„Wirst du mir doch nicht helfen, oder?“ Barbie fragte immer wieder.

Ich begann zu glauben, dass sie durch den Unfall einen Hirnschaden erlitten hatte. Ich hob ihren Kopf vom Boden auf.

„Warum hast du so lange gebraucht?“ Sie fragte.

„Ich musste mich um Ken kümmern“

"Ist er ok?"

„Es wird ihm gut gehen. Er ist völlig durchnässt im Badezimmer.“ Ich hielt Barbies Kopf in meiner Hand.

"Was werden Sie tun?"

"Wie meinst du das?" Ich sagte.

Bedeutete mein kleiner Vorfall, mein Moment mit Ken, dass sofort eine Entscheidung über mein zukünftiges Leben als Queerbait getroffen werden musste?

"Diesen Nachmittag. Wohin gehen wir? Was machen wir? Ich vermisse dich, wenn ich dich nicht sehe“, sagte Barbie.

„Du siehst mich jeden Tag“, sagte ich.

„Ich sehe dich nicht wirklich. Ich sitze auf der Kommode und wenn du vorbeigehst, sehe ich dich. Bring mich in dein Zimmer.

„Ich muss Kens Leiche zurückbringen.“

Ich ging ins Badezimmer, spülte Ken aus, föhnte ihn mit dem Föhn meiner Mutter trocken und spielte dann wieder mit ihm. Es war eine Jungensache, wir waren zusammen Jungs. Ich dachte, irgendwann könnte ich mit ihm Ball spielen und ihn anstelle von Barbie ausführen.

„Alles dauert so lange“, sagte Barbie, als ich zurück ins Zimmer kam.

Ich legte Ken wieder auf die Kommode, hob Barbies Körper auf, schlug Kens Kopf ab und schlug Barbies Kopf wieder auf ihren eigenen verdammten Hals.

„Ich möchte nicht mit dir streiten“, sagte Barbie, als ich sie in mein Zimmer trug. „Wir haben nicht genug Zeit, um gemeinsam zu kämpfen. „Fick mich“, sagte sie.

Mir war nicht danach. Ich dachte darüber nach, Ken zu ficken und Ken als Junge zu sein. Ich dachte an Barbie und Barbie als Mädchen. Ich dachte an Jennifer, wie sie Barbies und Kens Köpfe vertauschte, Barbies Füße abkaute, Barbie an den Deckenventilator hängte und wer weiß, was sonst noch.

„Fick mich“, sagte Barbie noch einmal.

Ich habe Barbies Kleidung vom Leib gerissen. Zwischen Barbies Beinen hatte Jennifer ihre Schamhaare umgekehrt gezogen. Sie hatte es auf den Kopf gestellt, so dass es wie eine Fontäne aussah, die in großen, weiten Bögen auf und ab spritzte. Ich spuckte direkt auf Barbie und rieb mit Daumen und Zeigefinger über die Tintenlinien, um sie zu löschen. Barbie stöhnte.

„Warum lässt du zu, dass sie dir das antut?“

„Jennifer besitzt mich“, stöhnte Barbie.

Jennifer besitze mich, sagte sie, so leicht und mit Vergnügen. Ich war total eifersüchtig. Jennifer besaß Barbie und es machte mich verrückt. Offensichtlich war es eine dieser Beziehungen, die nur zwischen Frauen existieren konnten. Jennifer konnte sie besitzen, weil es keine Rolle spielte, dass Jennifer sie besaß. Jennifer wollte Barbie nicht, sie hatte sie.

„Du bist perfekt“, sagte ich.

„Ich werde dick“, sagte Barbie.

Barbie krabbelte überall auf mir herum und ich fragte mich, ob Jennifer wusste, dass sie eine Nymphomanin war. Ich fragte mich, ob Jennifer wusste, was eine Nymphomanin war.

„Du gehörst nicht zu kleinen Mädchen“, sagte ich.

Barbie ignorierte mich.

Es gab Kratzer auf Barbies Brust und Bauch. Sie sagte nichts darüber und so tat ich zunächst so, als würde ich es nicht bemerken. Als ich sie berührte, spürte ich, wie sie tief waren, wie Scheiben. Die Kanten waren rau; Mein Finger blieb an ihnen hängen und ich konnte nicht anders, als mich zu wundern.

„Jennifer?“ Sagte ich und massierte die Schnitte mit meiner Zunge, als würde meine Zunge sie wie Sandpapier ausradieren. Barbie nickte.

Tatsächlich dachte ich darüber nach, Sandpapier zu verwenden, wusste aber nicht, wie ich es Barbie erklären sollte: Du musst still liegen und mich es richtig kräftig mit diesem Zeug reiben lassen, das wie in Zement getränktes Frottee ist. Ich dachte, es würde ihr vielleicht sogar gefallen, wenn ich daraus eine Art S&M-Ding machen und ihr zuerst Handschellen anlegen würde.

Ich ließ meine Zunge über die Splitter hin und her gleiten, hin und her über die Worte „Copyright 1966 Mattel Inc., Malaysia“, die auf ihren Rücken tätowiert waren. Die Tätowierung mit der Zunge machte Barbie verrückt. Sie sagte, es hätte etwas damit zu tun, dass das Narbengewebe extrem empfindlich sei.

Barbie drückte sich fest gegen mich, ich konnte fühlen, wie ihre Scheiben meine Haut rieben. Ich dachte, dass Jennifer Barbie töten könnte. Ohne es zu wollen, könnte sie einfach die Grenze überschreiten und ich fragte mich, ob Barbie wissen würde, was los war, oder ob sie versuchen würde, sie aufzuhalten.

Wir haben gefickt, so habe ich es genannt, verdammt. Am Anfang sagte Barbie, sie hasse das Wort, was dazu führte, dass es mir noch mehr gefiel. Sie hasste es, weil es so stark und hart war, und sie sagte, wir würden nicht ficken, sondern Liebe machen. Ich sagte ihr, dass das ein Scherz sei.

„Fick mich“, sagte sie an diesem Nachmittag und ich wusste, dass das Ende bald kommen würde. „Fick mich“, sagte sie. Der Klang des Wortes gefiel mir nicht.

Als ich am Freitag in Jennifers Zimmer ging, lag etwas in der Luft. Der Ort roch nach einem wissenschaftlichen Labor, einem Feuer, einem gescheiterten Experiment.

Barbie trug ein trägerloses gelbes Abendkleid. Ihr Haar war zu einem hohen Knoten zusammengebunden, eher wie eine Hochzeitstorte als etwas, das Betty Crocker zaubern würde. Über ihrem Kopf schienen sich Schichten und Schichten von Engelshaaren im Kreis zu drehen. Sie hatte gelbe Nadeln in den Ohren und goldene Fick-mich-Schuhe, die zu dem Gürtel um ihre Taille passten. Für eine Sekunde dachte ich an den Gürtel und stellte mir vor, sie zu fesseln, aber anstatt ihre Arme oder Beine festzuhalten, dachte ich daran, den Gürtel um ihr Gesicht zu wickeln und ihn über ihren Mund zu binden.

Ich schaute Barbie an und sah etwas Dunkles und Dickes, das wie eine Narbe aussah und sich über den Saum ihres Kleides erhob. Ich packte sie und zog die Vorderseite des Kleides nach unten.

„Hey großer Junge“, sagte Barbie. „Bekomme ich nicht einmal ein Hallo?“

Barbies Brüste waren mit einem Messer zersägt worden. Es waren hundert Markierungen von einer Klinge, die fünf Reihen Zähne wie Haifischkiefer gehabt haben könnte. Und als ob das noch nicht genug wäre, wurde sie vom Feuer aufgelöst, blaue und gelbe Flammen wurden gegen sie gedrückt und dort festgehalten, bis sie schmolz und schließlich zu dem Feuer wurde, das sich selbst verbrannte. Alles war irgendwie mit der Mine eines Bleistifts, der Spitze eines Kugelschreibers gerührt und abkühlen gelassen worden. In dem Krater, den Jennifer aus ihren Brüsten gegraben hatte, war geschmolzenes Barbie-Fleisch zum Aushärten zurückgelassen worden, schwarzes und rosafarbenes Plastik zusammengewirbelt.

Ich habe sie eingehend untersucht wie ein Wissenschaftler, ein Pathologe, ein verdammter Gerichtsmediziner. Ich betrachtete die Verbrennungen, die ausgehöhlte Stelle, als ob ich bei genauem Hinsehen etwas finden würde, eine Erklärung, einen Ausweg.

Ein ekelhafter Geschmack stieg in meinen Mund auf, als hätte ich an Batterien gelutscht. Es stieg auf, sank dann wieder in meinen Magen und hinterließ in meinem Mund den bitteren, metallischen Geschmack von saurem Speichel. Ich hustete und spuckte auf den Ärmel meines Hemdes, dann rollte ich den Ärmel um, um die nasse Stelle abzudecken.

Mit meinem Zeigefinger berührte ich den Rand der Brandwunde so leicht ich konnte. Der runde Rand ihrer Narbe brach unter meinem Finger ab. Ich hätte sie fast fallen lassen.

„Es ist nur eine Reduzierung“, sagte Barbie. „Jennifer und ich sind jetzt quitt.“

Barbie lächelte. Sie hatte den gleichen Gesichtsausdruck wie damals, als ich sie zum ersten Mal sah und mich verliebte. Sie hatte den gleichen Gesichtsausdruck wie immer und ich konnte es nicht ertragen. Sie lächelte und war verbrannt. Sie lächelte und war ruiniert. Ich zog ihr Kleid wieder hoch, über die Narbenlinie hinaus. Ich legte sie vorsichtig auf das Deckchen oben auf der Kommode und machte mich auf den Weg.

„Hey“, sagte Barbie, „wollen wir nicht spielen?“

Wir veröffentlichen Ihre Lieblingsautoren – auch die, die Sie noch nicht gelesen haben. Erhalten Sie neue Belletristik, Essays und Gedichte in Ihren Posteingang.

Genießen Sie montags seltsame, unterhaltsame Arbeiten aus The Commuter, nehmen Sie mittwochs Belletristik aus „Empfohlene Lektüre“ auf und sehen Sie freitags eine Zusammenfassung unserer besten Arbeiten der Woche. Personalisieren Sie hier Ihre Abonnementeinstellungen.

AM Homes ist Autor von 13 Büchern mit Belletristik, Kurzgeschichten und Sachbüchern, darunter zuletzt dem Roman „The Unfolding“. Ihre bahnbrechenden Kurzgeschichten wurden in drei Sammlungen veröffentlicht: „The Safety of Objects“, „Things You Should Know“ und „Days of Awe“. Homes‘ Roman „May We Be Forgiven“ aus dem Jahr 2013 gewann den Frauenpreis für Belletristik und ihre Memoiren „The Mistress's Daughter“ wurden mit internationalem Erfolg veröffentlicht. Homes ist auch im Fernsehen und Film aktiv und Mitglied des Rates der Writers Guild of America East. AM Homes ist Professor für Praxis im Programm für kreatives Schreiben an der Princeton University.

Empfohlene Lektüre ist das wöchentliche Belletristikmagazin von Electric Literature, das jeden Mittwochmorgen hier erscheint. Zusätzlich zu unseren eigenen Empfehlungen für originale, bisher unveröffentlichte Belletristik laden wir etablierte Autoren, unabhängige Verlage und Literaturzeitschriften ein, großartige Werke aus ihrer Vergangenheit und Gegenwart zu empfehlen. Melden Sie sich für unseren Newsletter „Empfohlene Lektüre“ an, um jede Ausgabe direkt in Ihren Posteingang zu bekommen, oder nehmen Sie an unserem Mitgliedschaftsprogramm teil, um das ganze Jahr über auf Einsendungen zuzugreifen. Die Literaturzeitschriften von EL werden teilweise vom Amazon Literary Partnership Literary Magazine Fund und der Community of Literary Magazines & Presses, dem New York State Council on the Arts und dem National Endowment for the Arts unterstützt.

– AM Häuser